WordPress Database Backup插件简体中文语言包
Written on 九月 26, 2007 – 12:35 上午 | by paopao
WordPress Database Backup 插件是一个很有用的WordPress数据库备份插件，可以备份想要的数据表至本地，还可以设置定时备份并发送备份文件到你指定的邮箱。这对于那些空间不够稳定的WordPress用户来说尤其有用。你也可以在WordPress的插件目录找到它。
目前该插件的版本是2.1.3，可以在最新发布的WordPress 2.3版本下工作。
我根据2.1.3版的po文件翻译了简体中文的语言包，以下是下载地址：
WordPress Database Backup插件简体中文语言包
这是加入 WordPress 中文团队以来的第一个作品，希望大家喜欢^_^
如果有什么问题可以留言或者发信与我联系。
更新记录：
@2007-11-19 更新至 2.1.5 版
Popularity: 68% [?]
Tags: plugin, wordpress, wp-db-backup
31 Responses to “WordPress Database Backup插件简体中文语言包”
By 漫步 on 九 26, 2007 | Reply | Quote
WordPress Database Backup 2.1.3应该向下兼容吧..可以用在2.2下面吧..
另外
你博客升级到2.3了吗..
Popularity Contest这个插件不知道有谁出个修改版不.
By paopao on 九 26, 2007 | Reply | Quote
刚才在本地测试了一下，2.1.3是向下兼容的
我的blog还没有升级到2.3，在本地的2.3版本下测试了Popularity Contest，确实有些问题，我看看能不能修改试试
By paopao on 九 26, 2007 | Reply | Quote
@漫步
Popularity Contest我修改了一下，你可以看看我的下一篇日志
By 小远 on 九 26, 2007 | Reply | Quote
怎么使用这个语言包？
By paopao on 九 27, 2007 | Reply | Quote
@小远
设置你的WordPress语言为中文，即在wp-config.php里设置
define ('WPLANG', 'zh_CN');然后把wp-db-backup-zh_CN.mo放到wp-db-backup.php相同的目录下即可
By 俊俊 on 九 27, 2007 | Reply | Quote
为什么我使用之后仍然是英文的呢？包括那个2.3的相关日志插件也是如此。没有显示英文。mo文件都放再同级目录下在。Language Switcher也可查看得到！但是就是显示的是英文！
By paopao on 九 27, 2007 | Reply | Quote
@俊俊
你在在wp-config.php里设置
define ('WPLANG', 'zh_CN');了吗？其他插件能不能正常使用中文包？
By paopao on 九 27, 2007 | Reply | Quote
@俊俊
你的这两个插件是不是都放在plugins目录的子目录下的？如果是这样的话需要把mo文件放在plugins目录的根目录下，也就是/plugins/wp-db-backup-zh_CN.mo这样的结构
By 北街 on 九 28, 2007 | Reply | Quote
paopao
按照你说的试了,
1,wp-config.php里设置define (’WPLANG’, ‘zh_CN’);
2,mo文件放在plugins目录的根目录下，也就是/plugins/wp-db-backup-zh_CN.mo
都不行啊,怎么回事???
By 俊俊 on 九 28, 2007 | Reply | Quote
@paopao
恩，我的插件的确用了单独文件夹存放，现在将.mo文件放到/plugins/目录下就好了。
可是还是希望可以改下便于管理。
By paopao on 九 28, 2007 | Reply | Quote
@俊俊
这个问题是插件本身决定的，如果要改的话需要改插件的源码。假设你放这个插件的子目录是sub-dir，那么你需要把插件源码里的
load_plugin_textdomain('wp-db-backup');（在184行左右）修改为load_plugin_textdomain('wp-db-backup', PLUGINDIR . '/sub-dir');，这样就可以把mo文件放到sub-dir了By paopao on 九 28, 2007 | Reply | Quote
@北街
其他插件的中文包能工作正常吗？
ps:我这里查看你的blog好像有些问题，css都没起作用
By 北街 on 十 6, 2007 | Reply | Quote
我的其他插件中文包都工作正常
唯独”WordPress Database Backup插件简体中文语言包”不行
真奇怪了..我的”wp-db-backup”文件夹下面存放的是以下文件:
wp-db-backup.php
wp-db-backup-zh_CN.mo
wp-db-backup-zh_CN.po
By paopao on 十 6, 2007 | Reply | Quote
@北街
wp-db-backup-zh_CN.mo应该放在plugins目录的根目录下也就是wp-db-backup文件夹的上一层，如果想要放在wp-db-backup文件夹也生效的话请看上面我给俊俊的留言
By 北街 on 十 11, 2007 | Reply | Quote
谢谢，wp-db-backup-zh_CN.mo 放到plugins目录的根目录下 实现简体中文！
By lijunle on 十 20, 2007 | Reply | Quote
中文的就更好看了！~~
好东西啊！～～
By lijunle on 十 20, 2007 | Reply | Quote
不行啊~~~
buckup升到2.1.4 用不了
By paopao on 十 20, 2007 | Reply | Quote
@lijunle
你说的不行是无法汉化还是插件无法正常工作？
我在本地的wp2.3环境下测试是正常的
By My-Hou不務正業 on 十二 3, 2007 | Reply | Quote
收下这个插件了！不用再对住E文了！
By 黑色饼干 on 十二 4, 2007 | Reply | Quote
谢谢您，我的是中文的了，但备份却不成功，点备份之后卡在那里不动了，显示完成，但进度条没有任何指示
By paopao on 十二 4, 2007 | Reply | Quote
@黑色饼干 如果你不使用中文包能备份成功吗？如果可以的话那就不是中文包的问题了。你可以看看你网站的error log，有没有什么信息。
By 黑色饼干 on 十二 5, 2007 | Reply | Quote
今天突然好了，昨天是不动。不关中文包的事，因为我去掉中文包还是那样，估计是和哪个插件有冲突还是怎么
谢谢您的关注！
By keke on 十二 9, 2007 | Reply | Quote
lz幸苦了。。。
By wangshi on 五 1, 2008 | Reply | Quote
谢谢paopao站长！很好用!帮我解决了很大问题！
By 雷神殿 on 八 25, 2008 | Reply | Quote
无法下载..
您的IP对服务器连接过多..